So bezahlen Sie per Banküberweisung

Frankreich

SEPA-Überweisung in Euro (virement SEPA)

Schritt für Schritt

1. Fügen Sie in der App Ihrer Bank einen neuen Empfänger hinzu (« ajouter un bénéficiaire »): Name MKPBR TECNOLOGIA LTDA und die IBAN aus Ihrer Rechnung.
2. Tun Sie das, sobald Sie die Rechnung erhalten: Manche Banken sperren Zahlungen an einen neuen Empfänger für 24 bis 72 Stunden.
3. Führen Sie eine SEPA-Überweisung (virement SEPA) in Euro über den genauen Rechnungsbetrag aus.
4. Schreiben Sie in das Feld « motif » oder « libellé » nur Ihre Bestellnummer.
5. Bestätigen Sie mit dem Sicherheitscode Ihrer Bank.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Wählen Sie keine Auslandsüberweisung (SWIFT): SEPA ist günstiger, und der Betrag kommt vollständig an.
• Eine Echtzeitüberweisung lässt sich nicht stornieren. Prüfen Sie IBAN und Betrag, bevor Sie bestätigen.

Wenn Ihre Bank meldet, dass der Name nicht übereinstimmt

• Banken in Europa und im Vereinigten Königreich gleichen den eingegebenen Namen mit dem Konto ab. Geben Sie MKPBR TECNOLOGIA LTDA genau so ein, einschließlich LTDA.
• Angaben stimmen nahezu überein: Ihre Bank zeigt den Namen des Kontoinhabers an. Lautet er MKPBR TECNOLOGIA LTDA, können Sie fortfahren.
• Abgleich aktuell nicht verfügbar: Das kann bei internationalen Konten vorkommen. Wenn die Kontodaten genau mit Ihrer Rechnung übereinstimmen, können Sie fortfahren.
• Angaben stimmen nicht überein: Zahlen Sie noch nicht. Prüfen Sie die Schreibweise und antworten Sie auf Ihre Rechnungs-E-Mail.

Italien

SEPA-Überweisung in Euro (bonifico SEPA)

Schritt für Schritt

1. Wählen Sie in der App Ihrer Bank bonifico SEPA. Name: MKPBR TECNOLOGIA LTDA. IBAN aus Ihrer Rechnung.
2. Geben Sie den genauen Rechnungsbetrag in Euro ein.
3. Schreiben Sie in das Feld causale nur Ihre Bestellnummer.
4. Prüfen Sie Ihr Tageslimit (massimale). Liegt die Rechnung darüber, erhöhen Sie zuerst das Limit: Bei manchen Banken dauert das bis zu 72 Stunden.
5. Bestätigen Sie mit dem OTP-Code.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Eine Echtzeitüberweisung lässt sich nicht stornieren. Prüfen Sie IBAN und Betrag, bevor Sie bestätigen.
• Kein weiterer Text im Feld causale: nur die Bestellnummer.

Wenn Ihre Bank meldet, dass der Name nicht übereinstimmt

• Banken in Europa und im Vereinigten Königreich gleichen den eingegebenen Namen mit dem Konto ab. Geben Sie MKPBR TECNOLOGIA LTDA genau so ein, einschließlich LTDA.
• Angaben stimmen nahezu überein: Ihre Bank zeigt den Namen des Kontoinhabers an. Lautet er MKPBR TECNOLOGIA LTDA, können Sie fortfahren.
• Abgleich aktuell nicht verfügbar: Das kann bei internationalen Konten vorkommen. Wenn die Kontodaten genau mit Ihrer Rechnung übereinstimmen, können Sie fortfahren.
• Angaben stimmen nicht überein: Zahlen Sie noch nicht. Prüfen Sie die Schreibweise und antworten Sie auf Ihre Rechnungs-E-Mail.

Deutschland

SEPA-Überweisung in Euro

Schritt für Schritt

1. Starten Sie im Online-Banking eine neue SEPA-Überweisung.
2. Empfänger: MKPBR TECNOLOGIA LTDA, genau so, einschließlich LTDA. IBAN aus Ihrer Rechnung.
3. Betrag: der genaue Rechnungsbetrag in Euro.
4. Verwendungszweck: nur Ihre Bestellnummer.
5. Bestätigen Sie mit Ihrer TAN.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Ohne LTDA im Namen zeigt Ihre Bank „Angaben stimmen nahezu überein“. Geben Sie den vollständigen Namen ein.
• Prüfen Sie Ihr Tageslimit, bevor Sie eine große Rechnung bezahlen.

Wenn Ihre Bank meldet, dass der Name nicht übereinstimmt

• Banken in Europa und im Vereinigten Königreich gleichen den eingegebenen Namen mit dem Konto ab. Geben Sie MKPBR TECNOLOGIA LTDA genau so ein, einschließlich LTDA.
• Angaben stimmen nahezu überein: Ihre Bank zeigt den Namen des Kontoinhabers an. Lautet er MKPBR TECNOLOGIA LTDA, können Sie fortfahren.
• Abgleich aktuell nicht verfügbar: Das kann bei internationalen Konten vorkommen. Wenn die Kontodaten genau mit Ihrer Rechnung übereinstimmen, können Sie fortfahren.
• Angaben stimmen nicht überein: Zahlen Sie noch nicht. Prüfen Sie die Schreibweise und antworten Sie auf Ihre Rechnungs-E-Mail.

Schweiz

Zahlung in Euro (SEPA), nicht in Schweizer Franken

Schritt für Schritt

1. Wählen Sie bei Ihrer Bank eine Zahlung ins Ausland in Euro (SEPA).
2. Währung: EUR. Betrag: der genaue Rechnungsbetrag in Euro. Wird Ihr Konto in Franken geführt, rechnet Ihre Bank den Betrag um.
3. Empfänger: MKPBR TECNOLOGIA LTDA, mit der vollständigen Adresse aus Ihrer Rechnung. Schweizer Banken verlangen sie.
4. IBAN und BIC (TRWIBEB1XXX) aus Ihrer Rechnung.
5. Mitteilung an den Empfänger: nur Ihre Bestellnummer.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Senden Sie keine Schweizer Franken: Dieses Konto akzeptiert nur Euro.
• Wählen Sie keine Zahlung ausserhalb von SEPA (SWIFT): Sie kostet mehr, und es kommt weniger Geld an.

Vereinigtes Königreich

Banküberweisung in Pfund (Faster Payments)

Schritt für Schritt

1. Wählen Sie in der App Ihrer Bank „Pay someone new“ und dann „Business“ (nicht „Personal“).
2. Name: MKPBR TECNOLOGIA LTDA. Verwenden Sie den sort code und die Kontonummer (account number) aus Ihrer Rechnung, nicht die IBAN.
3. Ihre Bank prüft den Namen (Confirmation of Payee). Lesen Sie das Ergebnis, bevor Sie fortfahren.
4. Referenz („Reference“): nur Ihre Bestellnummer (höchstens 18 Zeichen).
5. Wenn Ihre Bank nach dem Zweck der Zahlung fragt, wählen Sie den Kauf von Waren („buying goods“).
6. Bestätigen Sie die Zahlung.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Zahlen Sie von einer britischen Bank nicht mit der IBAN: Dann wird es eine Auslandszahlung, sie dauert länger, und es kommt weniger an.
• Wählen Sie nicht „Personal“: Sonst zeigt Ihre Bank eine Warnung zum Kontotyp an.
• Große Rechnung? Prüfen Sie das Tageslimit Ihrer Bank.

Wenn Ihre Bank meldet, dass der Name nicht übereinstimmt

• Banken in Europa und im Vereinigten Königreich gleichen den eingegebenen Namen mit dem Konto ab. Geben Sie MKPBR TECNOLOGIA LTDA genau so ein, einschließlich LTDA.
• Angaben stimmen nahezu überein: Ihre Bank zeigt den Namen des Kontoinhabers an. Lautet er MKPBR TECNOLOGIA LTDA, können Sie fortfahren.
• Abgleich aktuell nicht verfügbar: Das kann bei internationalen Konten vorkommen. Wenn die Kontodaten genau mit Ihrer Rechnung übereinstimmen, können Sie fortfahren.
• Angaben stimmen nicht überein: Zahlen Sie noch nicht. Prüfen Sie die Schreibweise und antworten Sie auf Ihre Rechnungs-E-Mail.

Vereinigte Staaten

ACH-Überweisung in US-Dollar (empfohlen)

Schritt für Schritt

1. Fügen Sie bei Ihrer Bank ein externes Konto oder einen Empfänger („payee“) für Überweisungen an eine andere Bank hinzu. Verwenden Sie weder Zelle noch Bill Pay.
2. Geben Sie die Daten von Hand ein: routing number und Kontonummer (account number) aus Ihrer Rechnung. Name: MKPBR TECNOLOGIA LTDA.
3. Kontotyp: Wählen Sie „Checking“. (In unserer Bankverbindung steht „Deposit“: Für Ihre Bank ist das ein Checking-Konto.)
4. Senden Sie eine ACH-Überweisung über den genauen Rechnungsbetrag. Memo: nur Ihre Bestellnummer.
5. Manche Banken bestätigen ein neues Konto mit kleinen Testgutschriften. Wenn Ihre Bank das tut, antworten Sie auf Ihre Rechnungs-E-Mail, und wir nennen Ihnen die Beträge.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Zelle funktioniert mit diesem Konto nicht.
• Bill Pay verschickt unter Umständen einen Papierscheck, der Wochen braucht.
• Wenn Ihre Bank nach einer „e-teller ID“ fragt: Dieses Konto hat keine.

Kanada

Internationale Überweisung (SWIFT) in US-Dollar

Schritt für Schritt

1. Wählen Sie bei Ihrer Bank eine internationale Überweisung („international transfer“ oder „wire“), zum Beispiel RBC wire payment oder TD Global Transfer.
2. Währung: USD. Betrag: der genaue Rechnungsbetrag in US-Dollar. Wird Ihr Konto in kanadischen Dollar geführt, rechnet Ihre Bank den Betrag um.
3. Empfänger („beneficiary“): MKPBR TECNOLOGIA LTDA, mit der vollständigen Adresse aus Ihrer Rechnung.
4. Bank: Wise US Inc (Adresse in Ihrer Rechnung). SWIFT/BIC: TRWIUS35XXX. Kontonummer aus Ihrer Rechnung.
5. Wenn Ihre Bank fragt, wer die Gebühren trägt, wählen Sie OUR (Sie tragen alle Gebühren).
6. Nachricht („message“): nur Ihre Bestellnummer.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Senden Sie keine kanadischen Dollar: Dieses Konto akzeptiert nur US-Dollar.
• Ohne die Adresse des Empfängers kann die Zahlung abgelehnt werden.

Saudi-Arabien

Internationale Überweisung (SWIFT) in US-Dollar

Schritt für Schritt

1. Fügen Sie in der App Ihrer Bank einen internationalen Empfänger hinzu (zum Beispiel SAB: „Money Transfer“ → „international transfer to account“) und aktivieren Sie ihn.
2. Empfänger („beneficiary“): MKPBR TECNOLOGIA LTDA, mit der vollständigen Adresse aus Ihrer Rechnung.
3. Bank: Wise US Inc (Adresse in Ihrer Rechnung). SWIFT/BIC: TRWIUS35XXX. Kontonummer aus Ihrer Rechnung.
4. Währung: USD, genauer Rechnungsbetrag.
5. Zahlungszweck („purpose“): Wählen Sie „Other“ und schreiben Sie „Payment for goods“ und Ihre Bestellnummer.
6. Falls angeboten, wählen Sie OUR (Sie tragen alle Gebühren).

Vermeiden Sie diese Fehler

• Ohne die Adresse des Empfängers kann die Zahlung abgelehnt werden.
• Senden Sie keine Riyal: Dieses Konto akzeptiert nur US-Dollar.

Vereinigte Arabische Emirate

Internationale Überweisung (SWIFT) in US-Dollar

Schritt für Schritt

1. Fügen Sie in der App Ihrer Bank einen internationalen Empfänger hinzu.
2. Empfänger („beneficiary“): MKPBR TECNOLOGIA LTDA, mit der vollständigen Adresse aus Ihrer Rechnung.
3. Bank: Wise US Inc (Adresse in Ihrer Rechnung). SWIFT/BIC: TRWIUS35XXX. Kontonummer aus Ihrer Rechnung.
4. Währung: USD, genauer Rechnungsbetrag.
5. Zahlungszweck („purpose of payment“): Code GDI (Warenkauf). Er ist Pflicht: Ohne ihn lehnt die Bank die Überweisung ab.
6. Falls angeboten, wählen Sie OUR (Sie tragen alle Gebühren). Referenz: Ihre Bestellnummer.

Vermeiden Sie diese Fehler

• Ihre Bank verlangt eventuell eine Handelsrechnung (commercial invoice): Ihre Rechnungs-E-Mail zeigt die Bestellung, und auf Wunsch senden wir Ihnen ein PDF.
• Senden Sie keine Dirham: Dieses Konto akzeptiert nur US-Dollar.